韓國有著自己的時間節奏。兩大重要節日——春節／農曆新年（설날）與中秋（추석）——依循農曆（農曆）運行，因此每年日期皆不同。在這些慶典期間抵達，你將見證難忘的景象：舉國同步返鄉，萬人空巷。若錯開假日，博物館與古宮殿反而難得寧靜。無論如何，在出發前掌握韓國假日曆法，都是最值得的行前功課。以下是你需要知道的一切。
兩大農曆節日：春節／農曆新年（설날）與中秋（추석）
韓國有兩個源自農曆（農曆）的多日國定假日。由於日期依月相而非西曆計算，每年日期皆不同——訂票前請務必查閱農曆曆法。春節／農曆新年（설날）通常落在一月下旬至二月中旬；中秋（추석）則在九月或十月。兩個節日各有三天國定假日，也都會引發韓國人所說的民族大移動（민족대이동）：數千萬人同時踏上返鄉之路。
春節／農曆新年（설날）— 韓國農曆新年
春節／農曆新年（설날）是農曆新年的第一天，也是韓國曆法中最重要的節日。家人齊聚，舉行茶禮（차례）——清晨的祭祖儀式，在供桌上陳設食物祭品，向已故先人致敬。接著，晚輩向長輩行歲拜（세배）——深深的跪拜禮，長輩則回贈壓歲錢（세뱃돈），用色彩繽紛的信封裝著現金贈予。
服裝也扮演重要角色：許多家庭在春節／農曆新年（설날）當天早晨穿上韓服（한복）——韓國傳統的兩件式絲綢或苧麻服飾。節日餐桌的主角是年糕湯（떡국）——以清澈高湯煮入橢圓形切片年糕的湯品，喝下一碗象徵增添一歲、迎接新的開始。
對旅人而言，春節／農曆新年（설날）帶來的感受是首爾、釜山等城市先驟然一空，再瞬間人潮湧回。許多獨立餐廳與小店在三天假期間全程休業。但便利商店、大型超市、飯店餐廳及觀光區連鎖店通常照常營業。首爾五大古宮在節日當天對穿著韓服（한복）的訪客免費開放，全國各地也設有文化表演舞台。
中秋（추석）— 韓國豐收節
中秋（추석）落在農曆（農曆）八月十五日——全年月亮最圓、最亮的夜晚。常被譯為「韓國感恩節」，是一個感謝豐收的節日。家人再度聚首，舉行茶禮（차례），並前往祖先墓地除草、掃墓、跪拜（此習俗稱為벌초），共享當季美食。
中秋（추석）的代表性食物是松餅（송편）——半月形米糕，內餡包有芝麻、紅豆或栗子泥。前夕全家一起搓松餅（송편）是深受喜愛的家庭儀式；傳說捏出漂亮松餅的人，會生下美麗的孩子，或覓得良緣。家人之間也會互贈中秋禮盒（추석 선물세트）——高級水果、午餐肉、保健品與韓牛是企業與家庭的熱門選擇。
如同春節／農曆新年（설날），中秋（추석）同樣有三天官定假日，遇上週末往往延伸至四、五天。高速公路幾乎變成停車場，KTX高鐵票在數週前便告售罄。古宮依然對著韓服（한복）的訪客免費開放，各地方城鎮也湧現夜市與地方慶典。日期每年皆不同——計劃九月或十月赴韓時，請務必查閱農曆曆法。
國定公眾假日（공휴일）
除兩大農曆節日外，韓國設有完整的固定公眾假日。與春節／農曆新年（설날）和中秋（추석）不同，這些假日每年皆落在固定的西曆日期，對旅遊的影響相對較小，但政府機關和部分企業仍會休業。
- 三一節（삼일절）— 3月1日：獨立運動紀念日，紀念1919年反抗日本殖民統治的三一運動。獨立紀念館（天安）與塔洞公園（首爾）皆有紀念儀式。
- 兒童節（어린이날）— 5月5日：兒童節。家庭齊聚主題樂園與動物園；許多景點大幅折扣或對兒童免費。
- 佛誕日（부처님 오신 날）— 農曆4月8日：約在四月下旬或五月慶祝，日期每年不同。全國各地寺廟懸掛數千盞紙燈籠，首爾的燃燈節（蓮燈節）是全國最上鏡的盛事之一。
- 顯忠日（현충일）— 6月6日：烈士紀念日。上午10時警報響起，全國默哀一分鐘。
- 光復節（광복절）— 8月15日：光復紀念日，紀念1945年結束日本殖民統治。全國各地舉行愛國儀式，遍插國旗。
- 開天節（개천절）— 10月3日：開國紀念日，慶祝傳說中檀君於西元前2333年建立第一個韓國王朝。
- 韓文日（한글날）— 10月9日：紀念世宗大王於1443年創制韓文字母。博物館與文化中心舉辦特別展覽。
- 聖誕節（크리스마스）— 12月25日：國定假日；雖非韓國傳統節慶，但廣受歡迎，城市中心從十一月起便點綴起精緻的節日裝飾。
現代慶典與季節亮點
韓國的慶典曆法豐富多彩，現代節慶與季節韻律相互交織。以下是各季亮點。
春季：賞櫻與燃燈節
每年三月下旬至四月中旬，櫻花（벚꽃，beotkkot）季節將韓國的街道、公園與河畔妝點成粉白相間的花廊。首爾汝矣島、慶州普門湖，以及舉辦知名軍港節（軍港祭）的鎮海，每年吸引數百萬遊客造訪。釜山的賞櫻長廊同樣壯觀；詳細攻略請參閱我們的釜山賞櫻指南。盛開期僅持續一至兩週，且隨氣溫每年有所變動，請追蹤即時花況預報。
五月迎來首爾的燃燈節（연등회，蓮燈節）——聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產的佛誕節盛事。千盞彩色紙燈籠從曹溪寺（조계사）延伸至清溪川（청계천）沿岸；週日的燈籠遊行是韓國最美的景致之一。
夏季：泥漿節、音樂與夜市
七月在西海岸舉辦的保寧泥漿節（보령 머드축제），是韓國夏季最具國際知名度的節慶之一——泥漿池、泥漿滑梯與海灘音樂會交織出一個歡樂週末。釜山每年十月舉辦釜山國際電影節（BIFF，부산국제영화제），但從六月到八月，街頭美食夜市與海灘慶典也陸續填滿各沿海城市。
秋季：楓葉與煙火
秋季賞楓（단풍，丹楓）季從九月下旬延續至十一月，其壯美足以媲美春日賞櫻。全國山徑燃出紅金色彩，楓林環抱的古寺更是攝影絕佳之地。十月同時帶來煙火節（불꽃축제）：釜山廣安里海灘煙火節是韓國規模最大的煙火盛典，一夜之間數十萬發煙火在海灣上空綻放。晉州南江流燈節（진주 남강 유등）——在南江放流燈籠——也是秋季不可錯過的一幕。
冬季：聖誕燈飾與滑雪季
韓國冬季寒冷乾燥，但城市以精緻的燈光節彌補。首爾燈光節（서울빛초롱축제）於十一月至十二月在清溪川（청계천）沿線舉行。龍平、Alpensia（阿爾卑西亞）、High1等滑雪場從十二月開放，吸引韓國家庭與國際旅客前往。冬季也是遊覽古宮殿與歷史遺址人潮最少的理想時機。
旅遊實用Tips：假日期間何處開業、何處休業
掌握春節／農曆新年（설날）和中秋（추석）期間哪些地方關門、哪些照常營業，有時能決定旅程的成敗。以下是實用整理。
交通：提早訂票或避開尖峰日
假日前一天與假日最後一天，是韓國全年最難移動的兩個時間點。高速公路幾近全面癱瘓；原本兩小時的車程可能拉長至六小時。春節／農曆新年（설날）與中秋（추석）期間的KTX高鐵票提前一個月便售罄——訂票一開放，請立即至韓國鐵道公社（Korail）或SRT網站搶購。客運巴士相對容易預訂，但仍十分擁擠。如果行程有彈性，在節日當天出行（此時多數人已在家與家人團聚）往往比前後幾天順暢許多。各月旅遊時機詳見我們的最佳赴韓時機指南。
照常營業
- 便利商店（GS25、CU、7-Eleven、Emart24）：全年無休，含所有假日，24小時營業。零食、即食餐點與飲料皆可在此補給。
- 大型購物商場與百貨公司：多數假日照常開放，部分甚至推出特別的中秋禮盒促銷活動。
- 飯店餐廳與觀光區連鎖店：通常照常營業，但建議事先確認。
- 首爾古宮：春節／農曆新年（설날）與中秋（추석）當天，凡穿著韓服（한복）的訪客均免費入場——景福宮、昌德宮、昌慶宮、德壽宮、慶熙宮皆參與此活動。
- 觀光景點與主題樂園：通常照常開放，但人潮可能多於平日，亦可能有特別節慶活動。
休業或縮短營業時間
- 獨立餐廳與街頭小食攤：許多在假日全期休業，尤其是住宅區一帶。觀光區的餐廳相對可靠。
- 政府機關、銀行與郵局：所有國定假日一律休業。
- 部分博物館：國立博物館通常照常開放，但較小的市立或私立博物館可能休館。參觀前請務必至官網確認。
- 傳統市場：許多攤販在整個假期休市。大型常設市場（南大門、國際市場）通常在春節／農曆新年（설날）當天本身關閉。
旅人禮儀小提醒
若在重大節日期間造訪韓國，你可能會在公共空間遇到家族聚會，被熱情的在地人邀請品嚐食物，或受邀觀看윷놀이（yutnori，用木棒玩的傳統棋盤遊戲）等傳統遊戲。欣然接受、對風俗表達好奇，往往能換來最溫暖的回應。韓國社交禮儀的完整指引，請參閱我們的韓國禮儀指南。
快速參考：韓國假日曆法
| 節日 | 韓文 | 日期／期間 | 類型 |
|---|---|---|---|
| 春節／農曆新年（설날） | 설날 | 農曆1月1日（一至二月，每年不同） | 農曆 |
| 三一節（삼일절） | 삼일절 | 3月1日 | 固定 |
| 兒童節（어린이날） | 어린이날 | 5月5日 | 固定 |
| 佛誕日（부처님 오신 날） | 부처님 오신 날 | 農曆4月8日（四至五月，每年不同） | 農曆 |
| 顯忠日（현충일） | 현충일 | 6月6日 | 固定 |
| 光復節（광복절） | 광복절 | 8月15日 | 固定 |
| 中秋（추석） | 추석 | 農曆8月15日（九至十月，每年不同） | 農曆 |
| 開天節（개천절） | 개천절 | 10月3日 | 固定 |
| 韓文日（한글날） | 한글날 | 10月9日 | 固定 |
| 聖誕節（크리스마스） | 크리스마스 | 12月25日 | 固定 |
常見問題
2025年與2026年的春節／農曆新年（설날）和中秋（추석）分別在哪天？
由於兩個節日均依農曆（農曆）計算，日期每年皆不同。2025年，春節／農曆新年（설날）為1月29日，中秋（추석）為10月6日。2026年，春節／農曆新年（설날）為2月17日，中秋（추석）為9月25日。訂票前請務必透過農曆曆法或韓國觀光公社官網確認當年日期。
春節／農曆新年（설날）和中秋（추석）期間可以在韓國境內移動嗎？
可以，但需提前規劃。尖峰出行日（假日前一天與最後一天）的KTX高鐵票提前一個月便會售罄。高速公路交通嚴重堵塞。節日當天本身往往是最平靜的移動時機，因為多數人已抵達目的地。請提早預訂交通，並優先考慮搭機或乘坐KTX而非自駕。
韓國國定假日期間，觀光景點會關閉嗎？
主要觀光景點——國家公園、古宮殿、大型博物館——在國定假日通常照常開放，首爾各古宮甚至在春節／農曆新年（설날）和中秋（추석）當天提供穿著韓服（한복）的訪客免費入場。但小型獨立餐廳、傳統市場及住宅區商店，往往在三天假期全程休業。便利商店（CU、GS25、7-Eleven）則全年無休。
最值得專程赴韓的節慶是哪個？
取決於你的喜好。若追求自然美景，三月下旬至四月中旬的賞櫻季與十至十一月的賞楓季無與倫比。若想深度體驗文化，在古宮或傳統村落親歷春節／農曆新年（설날）或中秋（추석）慶典，將是難忘的回憶。若偏愛視覺震撼，十月的釜山煙火節與五月的燃燈節（蓮燈節）均是世界級的精彩盛事。完整的季節攻略請參閱最佳赴韓時機指南。
韓國節日期間必嚐的傳統美食有哪些？
春節／農曆新年（설날）期間，必吃料理是年糕湯（떡국）——新年早晨享用的年糕湯品。中秋（추석）期間，則要尋找松餅（송편）——半月形米糕，內餡包有甜鹹各式配料。兩個節日也常見煎餅（전，韓式鹹煎餅）、燉排骨（갈비）及各式小菜。許多餐廳與飯店自助餐在節慶期間會推出特別節日菜單。