西面（서면）の華やかなネオンから歩いてすぐ、釜山市民公園（부산시민공원、Busan Simin Gongwon）は初めて訪れる人を驚かせる場所です。一瞬前まで釜山随一の繁華街にいたかと思えば、次の瞬間には広大な芝生と林に囲まれたなかに立ち、子どもたちが噴水（분수）ではしゃぐ声が響き、コサギが静かな池のほとりを歩いています。2014年に旧米軍基地跡地に開園したこの公園は、釜山最大級の都市公園のひとつで、入場は完全無料です。緑の中でひと息つきたい方、散歩を楽しみたい方、子どもを思う存分走らせたい方に向けて、このガイドでは歴史、アクセス方法、そして現地での楽しみ方を詳しく紹介します。
重層的な歴史：競馬場からキャンプ・ハイアリアへ
韓国のなかでも、これほど重い歴史を背負う公園はそう多くありません。1930年、この土地は日本植民地時代に西面競馬場（서면 경마장）となりました。1937年に日中戦争が始まると日本軍がこの敷地を接収し、第二次世界大戦中は捕虜収容所としても使用されたと伝えられています。終戦後の1945年9月、米軍がこの施設を接収し、キャンプ・ハイアリア（Camp Hialeah）として知られるようになりました。その名は、かつて競馬場だったこの場所に由来し、フロリダ州のハイアリア・パーク競馬場にちなんで命名したとされています。
キャンプ・ハイアリアは約70年にわたり重要な兵站・展開基地として機能し、朝鮮戦争でも重要な役割を果たしました。2006年に釜山広域市へ正式返還され、長年にわたる再整備の末、釜山市民公園は2014年5月1日に開園しました。設計者たちは記憶を意図的に生かす形を選び、公園は「記憶」「文化」「楽しみ」「自然」「参加」の5つのテーマで構成されています。米軍が残した木製電柱を再利用した彫刻的な柱「記憶の柱」や、すべての変遷を見守り続けてきた樹齢100年以上のカシの木を園内で見かけることができます。
アクセス方法
公園は釜山鎮区（부산진구）の市民公園路（시민공원로）73番地に位置し、釜田（부전）と釜山鎮駅（부산진역）エリアの間、西面（서면）のすぐ北側にあります。最も便利なのは地下鉄です。
- 釜山地下鉄1号線 → 釜田駅（부전역）：5番または7番出口から出て、公園の南側入口まで約800m（徒歩10〜15分程度）です。案内表示が変わることもありますので、出発前に公式マップで最新の出口情報をご確認ください。
- バス：市内の複数の路線が公園の各ゲート付近に停車します。「釜山市民公園（부산시민공원）」停留所で下車すると、最寄りの入口まで少し歩くだけです。
西面（서면）から近いため、多くの旅行者がそのエリアの半日観光と合わせて立ち寄ります。地下鉄が初めての方には、釜山地下鉄の使い方ガイドでチケット購入、乗り換え、マナーについて詳しく解説しています。お車の場合は、園内に有料駐車場があります。
見どころ：各エリア・噴水・歴史・林の小道
公園は広大で、テーマ別の広場、遊び場、カフェ、コンビニエンスストアが敷地内に点在しています。時間を有効に使うためのポイントをご紹介します。
芝生・噴水・ウォータープラザ
公園の目玉は、広々とした開放的な芝生エリア、通称ハイアリア芝生広場（Hialeah Lawn）です。ピクニックや凧揚げ、のんびりとした午後を過ごすのに最適です。園内には複数の噴水（분수）があり、温かい季節になるとウォータープラザと噴水遊び場が最大の人気スポットとなり、夏の暑さをしのごうと水しぶきの中ではしゃぐ子どもたちで賑わいます。噴水近くには人工の白砂エリアもあり、「都会のビーチ」のような楽しい雰囲気が味わえます。噴水やウォータープラザのスケジュールは季節によって異なり、おおむね夏季（7〜8月頃）に一定の時間帯で稼働しますが、年によって変更になる場合があります。訪問前に公式チャンネルで最新のスケジュールをご確認いただき、お子様の着替えとタオルをお忘れなく。
歴史館と「記憶の空間」
今自分が歩いている土地を深く知りたければ、釜山市民公園歴史館を訪れましょう。農地・競馬場から日本統治時代、キャンプ・ハイアリア時代、そして市民の手で公園に生まれ変わるまで、約100年の歩みを展示と映像でたどることができます。ぜひ足を運んでほしいのが「記憶の空間（Space of Memory）」です。1949年に建てられ、かつて米軍将校の食堂として使われていた建物で、天井に今も米軍のマーキングが残っています。歴史館はおおむね火〜日曜日（9:00〜18:00頃）営業していますが、訪問前に最新の開館時間と休館情報をご確認ください。
散策・林の小道・裸足トレイル
芝生エリアの先には、木陰の林の小道、池、そして2本の生態系に配慮した小川——釜田川（부전천）と田浦川（전포천）——が続き、平坦で歩きやすく、散歩やサイクリングに最適です。少し変わった体験をしたい方には、裸足で歩ける赤土トレイルもおすすめです。柔らかい地面と硬い地面のコースがあり、終点には足洗い場も設置されています。池のほとりではコサギなどの水鳥もよく見かけられ、自然観察もさりげない楽しみのひとつです。
ファミリーに最適・西面近くの緑の癒し
ここは釜山中心部でも屈指のファミリー向けスポットです。夏の噴水遊び場、複数の遊具エリア、広くて安全な芝生、子ども向けの設備が整っており、親がコーヒーを飲みながらのんびり過ごす間、子どもたちは何時間でも楽しめます。釜山の主要なショッピング・グルメエリアと組み合わせるのにも最適です。周辺情報は西面（서면）ガイドを、子連れで釜山を楽しむヒントは子連れ釜山ファミリーガイドをご覧ください。旅全体の計画を立てる方には、釜山でやりたいことトップ10でも「釜山最高の無料の緑のスポット」として紹介しています。
訪問に最適な時期
夏（6〜8月）は噴水遊び場やウォータープラザが稼働し、公園が最もにぎわう季節です。お子様連れにとって特に楽しい時期ですが、釜山の夏は高温多湿のため、午後遅めか夕方以降に訪れるのがおすすめです。春は桜が美しく（公園内には桜の木が多数あります）、秋は過ごしやすい気温と林の道の黄金色の紅葉が楽しめ、ゆったりと散歩するには最も快適な季節といえるでしょう。公園は年間を通じて毎日開放されており、開園時間はおおむね5:00〜翌0:00程度です。
訪問のヒント
- 入場無料です。公園への入場は無料。料金が発生するのは一部プログラムや駐車場のみです。
- 噴水の準備を忘れずに。夏はタオル、水遊びできる服装、ウォーターシューズをお持ちください。
- 歩きやすい靴で。敷地が広く、エリア間の移動でかなり歩きます。
- 西面（서면）と組み合わせて。西面で食事やショッピングを楽しんだ後、歩いて公園へ。緑の中でゆったりと締めくくれます。
- 事前にスケジュールを確認。噴水の稼働時間や歴史館の開館時間は季節によって異なる場合があります。公式ソースで最新情報をご確認ください。
- 日差し対策を。開放的な芝生エリアでは日焼け止めを、木陰の川沿いの小道では軽い上着があると快適です。
公共の公園であると同時に生きた記念碑でもある釜山市民公園（부산시민공원）は、子どもを思い切り遊ばせ、釜山の歴史の重みに触れ、木々の下で深呼吸できる、稀有な場所です。それがすべてダウンタウンから数分のところで叶う——釜山の旅程に気軽に、そして確実に加えたい一スポットです。